Vol. 4 No. 15 (2006)

Academic Research Paper

• Advantages of Comparing and Contrasting Translations with Their Originals

  Hasan Hashemi-Minabad

• Turkish Terms/Concepts for Translation from the Pre-Ottoman to Ottoman Periods: An Overview (1)

  Cemal Demircioğlu

• Translation and Global Culture: Middle Eastern Women's Literature in the Global North

  Shouleh Vatanabadi

• On the Natural Semantic Meta-Language Theory and the Issue of Translatability

  Azita Afrashi

• Neo-Orientalism and Modern Persian Literature

  Mohammad Mehdi Khorrami

• Strategies of Appropriation: Khayyam and Rumi

  Farzaneh Farahzad

• Hermeneutic Considerations in Translating Philosophical and Religious Texts

  Hamidreza Ayatollahy

• Why do you have to mumble? A Glance at the Performance of Interpreter

  Kambiz Mahmoodzadeh