درباره‌ی مجله
«مطالعات ترجمه» فصلنامه تخصصی با درجه علمی-پژوهشی از وزارت علوم، تحقیقات و فناوری است که مقاله‌های علمی در حوزه ترجمه مکتوب و شفاهی منتشر می‌کند. این مجله از مقالات پژوهشی تالیفی، مطالعات موردی و بررسی موضوعات مربوط به ترجمه استقبال می‌کند و صرفا از میان مقاله‌های منتشرنشده پذیرش می‌کند. مقالات فصلنامه تحت مجوز CC BY-NC 4.0 منتشر می‌شود.
فصلنامه «مطالعات ترجمه» مقاله ترجمه‌شده، مصاحبه، نقد ترجمه، یا مطالب آموزش ترجمه را منتشر نخواهد کرد. به بیان دیگر، هدف مجله حاضر نشر ترجمه، ویرایش، آموزش ترجمه، نقد یا ارزیابی‌کردن ترجمه نیست، بلکه اولویت با پژوهش و مطالعات نظری درباره تمام مسائل مرتبط با ترجمه است، از جمله مسائل فرهنگی، تاریخی، زبانشناختی، ادبی، فناوری و غیره.
«مطالعات ترجمه» در ساختار اجرایی و فرآیند پذیرش، داوری و نشر مقالات از اصول اخلاقی و موازین COPE (کوپ) پیروی می‌کند. نویسندگان محترم با ارسال مقاله به «مطالعات ترجمه» متعهد می‌شوند که متن ارسالی و کلیه تصاویری همراه آن مطابق با قوانین ملی و بین‌المللی حقوق مولف و ناشر (کپی‌رایت) است و «مطالعات ترجمه» در این خصوص مسئولیتی نخواهد داشت. با هر گونه تخلف از قوانین مطابق با COPE رفتار خواهد شد.
ارجاع به و نقل قول از مقالات «مطالعات ترجمه» مادامی که با ذکر دقیق منبع و رعایت اصول اخلاقی باشد، مجاز است.
دیدگاه های بیان شده در مقالات لزوما منعکس کننده دیدگاه های هیئت تحریریه نیست.
