دوره 6 شماره 21 (2008)

مقاله علمی-پژوهشی

• رویکردی نشانه‌شناختی-اجتماعی به بررسی مسئله برابری در ترجمۀ مفاهیم ایدئولوژیکی

  Towhid Siami

• ترجمۀ اسامی خاص: مشکلات و راهکارها

  Samad Mirza Suzani

• استفاده از دستور واژی-نقشی در طراحی ماشین ترجمه انگلیسی به فارسی

  Jalilullah Faroughi, Nader Jahangiri

• مشکلات ترجمۀ استعارات مربوط به اعضای داخلی بدن در فارسی و انگلیسی

  M. Reza Talebinezhad, Roya Ranjbar Mohammady

• بررسی شیوه‌های سنجش و معیارهای ترجمه مورد استفاده در ارزیابی ترجمۀ دانشجویان ایرانی در کلاس‌های ترجمه

  Abdolmehdi Riazi, Zahra Davoodi

• رابطۀ توانایی ترجمه، مهارت زبانی و توانایی نگارش دانشجویان زبان انگلیسی

  Habibollah Mashhady