Vol. 8 No. 31 (2010)

Academic Research Paper

• The Effect of Writing Style of Translator-Writers on their Translated Works

  Ebrahim Mohammadi, Jalil Allah Faroughi Hendvalan, Zahra Rezaee

• Censorship in Dubbed Movies

  Mina Ghavami-Adel

• A Different Perspective on Modification in Translation

  Fahimeh Sahraei Nezhad

• A Study of the Role of Translation from French into Persian in the Formation of Persian Political Lexicon by Looking at Ettelaat Newspaper

  Khadijeh Naderi Beni, Mahnaz Rezaie

• Ways of Communicating Meaning of Russian Verbs with Prefix “по-” in Persian

  Mohammad Reza Mohammadi, Elhameh Ramezani Jazie

• Original versus Translated EAP Texts: the Problem of Main Idea Equivalence and Global Understanding

  Zia Tajeddin, Mohammad Reza Rezaeian-Delouei

• Strategies Used in Translating Humor

  Sirous Damiri, Alireza Ahmadi

• The Process of Discourse Comprehension: Implications for Translation

  Karim Sadeghi