کتابنامۀ ترجمه‌های انگلیسی آثار شهید مطهری (ره)

نویسندگان

  • Hussein Mollanazar دانشگاه علامه طباطبائی
  • Mehrnaz Poostforoush دانشگاه علامه طباطبائی

چکیده

آیت­الله شهید مطهری (ره) از طریق سخنرانی­ها و نوشته­های خود—مقالات و کتابها—شخصیت معروف و بسیار مورد احترامی در ایران گردید. دانش و پژوهش گسترده وی در گستره نوشته­هایش منعکس شده است، که شامل موضوعات اخلاق، تفسیر، تاریخ، حقوق، فلسفه، جامعه­شناسی، کلام و بسیاری موضوعات دیگر می­شود. وی بیش از شصت کتاب نوشت که ابتدا به فارسی منتشر گردید، سپس به چندین زبان دیگر ترجمه شد. نگارندگان امیدوارند «کتابنامۀ ترجمه­های انگلیسی آثار آیت­الله شهید مطهری (ره)» کمکی باشد برای پژوهشگران حوزه­های مطالعاتی مختلف که هنوز احساس می­کنند نیاز مبرمی به تحقیق و همچنین ترجمه و اصلاح ترجمه­های کتابهای ایشان به سایر زبانها وجود دارد. اکثر آثار ترجمه شده را که در این کتابنامه نمایه شده است می­توان از وبگاههای اسلامی به صورت رایگان دانلود کرد. اگرچه بعضی از آنها را فقط می­توان از فروشگاههای برخط، مانند آمازون خرید.

چاپ‌شده

2015-09-23

ارجاع به مقاله

Mollanazar, H., & Poostforoush, M. (2015). کتابنامۀ ترجمه‌های انگلیسی آثار شهید مطهری (ره). فصلنامه مطالعات ترجمه ایران, 12(47). Retrieved از https://journal.translationstudies.ir/ts/article/view/267

شماره

نوع مقاله

مقاله علمی-پژوهشی