Vol. 9 No. 36 (2012)

Academic Research Paper

• Linguistic and Cultural Hybridity in Subtitling

  Hussein Mollanazar, Mahbubeh Khalili

• Attitudinal Markers in Translations of Dissertation Abstracts in Social and Natural Sciences

  S. Hossein Arjani

• Skopos Theory in Translation Studies

  Mehran Zendehboudi

• Dubbing Cartoons Synchronization Fostering Humor

  Parina Ghomi

• Translation Criticism A Three-Dimensional Model Based on CDA

  Farzaneh Farahzad

• Translation Criticism and Literary Criticism

  Salar Manafi Anari

• Deforming Tendencies in the Transfer of Proper Nouns in Fantastic Literature A Case Study

  Saeed Safari

• The Effect of Using Parallel Corpora on Translation Quality

  Tayebeh Mosavi Miangah, Maryam Mohammadi Dehcheshmeh

• Strategies Applied in Translation of Culture-Specific Items in Literary Texts

  Farideh Shabani Rad

• On Translation of Implicature in Novels A Case Study of Charlotte Bronte's Jane Eyre

  Marjan Dehghani, Ahmad Sedighi

• Sense/Image Appeal in Translation of Metaphorical Expressions from Cultural and Cognitive Perspectives

  Ehsan Panahbar, Abbas Eslami Rasekh