بررسی تولیدات علمی پژوهشگران ایرانی حوزۀ مطالعات ترجمه در پایگاه استنادی علوم از سال 1900 تا 2016
چکیده
امروزه معتبرترین شاخص توسعه‌یافتگی علمی، تعداد مدارک نمایه شده در پایگاه‌های معتبر علمی دنیا است. بر همین اساس، این پژوهش با هدف بررسی میزان تولیدات علمی پژوهشگران ایرانی حوزه مطالعات ترجمه بر مبنای میزان مدارک نمایه شده در پایگاه استنادی علوم در سال¬های 1900–2016 انجام شده است. در این پژوهش به منظور کشف داده‌ها از روش علم‌سنجی و تحلیل استنادی استفاده شده است. تولیدات علمی کلیه پژوهشگران ایرانی حوزه مطالعات ترجمه که در پایگاه استنادی مورد نظر نمایه شده بودند، به عنوان جامعه پژوهش مورد بررسی قرار گرفت. برای تحلیل آماری این پژوهش از نرم‌افزار Excel 2013 استفاده شد. نتایج حاصل از این پژوهش نشان داد که بيشترين توليدات علمي پژوهشگران ایرانی در حوزه مطالعات ترجمه به صورت مقاله پژوهشي نمود یافته است. در خلق 50 عنوان اثر پژوهشی پژوهشگران ایرانی، به طور کلی 69 پژوهشگر همکاری داشته‌اند. بیشترین میزان تولید علمی این پژوهشگران در سال 2011 به انجام رسیده است. این در حالی است که در بازه زمانی 1900 تا 1992 هیچ اثر پژوهشی از پژوهشگران ایرانی حوزه مطالعات ترجمه در پایگاه استنادی علوم نمایه نشده است. به علاوه، بیشترین پژوهش‌های پژوهشگران حوزه مطالعات ترجمه به مجموعه واحدهای دانشگاه‌های آزاد اسلامی و دانشگاه علامه طباطبائی تهران تعلق دارد.
چاپ‌شده
2016-04-20
ارجاع به مقاله
Tajedini, O., Ghazizadeh, A., & Sadat Mousavi, A. (2016). بررسی تولیدات علمی پژوهشگران ایرانی حوزۀ مطالعات ترجمه در پایگاه استنادی علوم از سال 1900 تا 2016. فصلنامه مطالعات ترجمه ایران, 14(53). Retrieved از https://journal.translationstudies.ir/ts/article/view/326
شماره
نوع مقاله
مقاله علمی-پژوهشی
مجوز
Copyright Licensee: Iranian Journal of Translation Studies. This article is an open access article distributed under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution–NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0 license).
