Vol. 14 No. 53 (2016)

Academic Research Paper

• Gottlieb’s Strategies in the Translation of Persian Movie Subtitles into English

  Mahvash Gholami, Mozhdeh Rahmani

• Reflection of Ideological Orientations in Translation of ISIS News: A Critical Discourse Analysis Approach

  Asma Sabermahani, Mina Zandrahimi

• Comparative Analysis of Retranslations of Literary Works in Iran: Retranslations of John Steinbeck’s The Grapes of Wrath

  Kamran Ahmadgoli, Majid Hesampour

• Ethics in Translation: Code of Ethics in an Iranian Context

  Shabnam Naderi, Farzaneh Farahzad

• Translation Quality Assessment: An Evaluation-Centered Approach

  Samir Hassanvandi, Akbar Hesabi, Saeed Ketabi

• Text Type and Coherence from a Systemic Functional Perspective: A Case Study of Translation Students’ Knowledge of LCPs in Political News

  Tohid Siami, Mina Ebrahimi Eradi

• A Comparative Study of Manipulated Concepts in Literary Translations Published under the Reformist and the Fundamentalist Administrations in Iran

  Mazdak Bolouri

• Techniques of Translation in an Old Translation of the Qur’an in the Manuscript of Jame’ al-Qisas

  Ali Mohammad Poshtdar

• Form-based Translation Criticism: A Case Study of The School Principal by Jalal Al-e Ahmad

  Salar Manafi Anari, Somayeh Adili

• Investigation of Iranian Researchers’ Scientific Production in Translation Studies in the Web of Science from 1900 to 2016

  Oranus Tajedini, Azita Ghazizadeh, Ali Sadat Mousavi