دوره 5 شماره 19 (2007)

مقاله علمی-پژوهشی

• الگویی ساختارى ـ نقشی برای سبك‌شناسى گفتمان انتقادى

  Gholam Mohammad Faghiri

• جان‌بخشی در ترجمه: ترجمه جان‌بخشی به حیوانات در کتاب مزرعه حیوانات اورول

  M. H. Talebinezhad, Farzaneh Baghery

• بررسی تلمیح اسامی خاص در ترجمه‌های انگلیسی گلستان

  حسین پیرنجم‌الدین, محمود افروز

• هنجارهای زیرنویس: بررسی مقایسه‌ای فیلم‌های ایرانی و آمریکایی

  Fatemeh Jabbarzadeh

• ضمایر در ترجمه: زبان و فرازبان (با تمرکز بر متون دینی)

  Saeed Ketabi, Abolfazl Mosaffa Jahromi

• آشکارسازی متنی در دو نوع متن توصیفی و خبری

  Mohammad Bagher Roozgar

• اصطلاحات ورزشی و دوگانگی معنایی در ترجمه

  Samad Mirza Suzani