دوره 16 شماره 61 (2018)

مقاله علمی-پژوهشی

• پرورش خلاقیت با استفاده از دشواری‌های ترجمه شعر

  Mohammad Khatib

  7-20

• تفاوت‏‌های گفتمانی دیدگاه‌های ترجمه‏‌ناپذیری قرآن کریم

  Mahmoud Karimi, Hosein Shojaei, Mohammad Alimohammadi

  21-34

• عناصر پیرامتنی تبلیغاتی در جلد کتاب‌های ادبی ترجمه‌شده در ایران

  Mazdak Bolouri

  35-50

• بررسی تطبیقی ترجمۀ انگلیسی قرآن کریم به‌‌قلم محمدعلی و شاکر: سرقت ادبی یا بازنویسی؟

  محمود افروز, حسین ملانظر

  51-68

• پیرامتنیت در ترجمه: تحلیل یک اثر از گلی ترقی

  Mina Mazhari, Marjan Farjah

  69-82

• در جستجوی مدلی برای تحلیل 'بوطیقای ترجمه'

  Salar Manafi Anari, Maryam Saidi

• در جستجوی صلح انتخاب آثار سیاسی برای ترجمه در دوره اصلاح‌طلبی در ایران

  Parviz Rassouli

  27