Translation Studies Quarterly

Scientific Research Paper

• A Pragmatic Analysis of the Functions of Elaborative and Contrastive Discourse Markers in Translation Criticism The Pragmaticalization of Meaning

  Ali Mohammad Mohammadi

  7-24

• Collocational Clashes within Linguistic Hybridity From Abhari Turkish to Abhari Persian

  Roghayeh Asgari

  25-44

• Applying Gideon Toury Norms Theory to Qualitative Evaluation of Translation of Persian Poems into Arabic A Case Study: Poetry of Forough Farrokhzad

  Ali Afzali, Akram Madani

  45

• Renarration of the Verbal and Nonverbal Sites in the Multimodal Narrative A Case of Animations Dubbed from English into Persian

  Parina Ghomi, Farzaneh Farahzad

  9-28

• An Analysis into Metalanguage of English Morphosyntax in English-Persian Translation Process A Mixed-Method Study

  Seyyed Amir Hossein Sarkeshikian, Farid Parvaneh, Zeinab Beyranvand

  29-46

• Translation and Cultural Memory in Roald Dahl’s Books of Childhood

  Bahar Eshraq, Hussein Mollanazar

  47-65

• Validating a CIPP-based Inventory to Evaluate Undergraduate-Level Technical English Translation Courses

  Saeed Ranjbar, Ramin Rahimy

  66