Vol. 15 No. 60 (2018)

Academic Research Paper

• Word-selection Methods in the Translation of Elliptical and Excessive Metonymy in the Holy Qur’ān Verses

  Zahra Mohammadi, Simin Valavi

• Translation Analysis of Emphasis Devices of Qasr by Negative (Lā) and Exception (Illā) in Some English Translations of the Holy Qur’ān: A Case Study of Shakir, al-Hilālī-Muhsin Khān, and Irving Translations

  Mahmoud Vaezi, Muhammad Riza Rasuli Ravandi, Mahdi Moseli

• Metaphor in Hafez's Sonnets from the Perspective of Its Arabic Translations by al-Shvarabi and Shebli

  Adnan Tahmasebi, Atiyeh Yousefi, Mohammad Reza Torki, Farzaneh Farahzad

• On the Iranian-Armenian-Arabic Intercultural Exchanges and the Role of Translation

  Mohammad Malek Mohammadi

• A Comparative Analysis of Description in the Story of Zal and Roodabeh of the Shahnameh and Its Arabic Translation by Bondarī Esfahani

  Seyyed Mehdi Masboogh, Shahram Delshad

• Student-centred Corrections of Translations and Translation Accuracy: A Case of BA Translation Students

  Ghasem Modarresi, Seyyed Vahid Ghoreyshi

• The Relationship between Personality Type and Iranian Undergraduate Simultaneous Interpreting Trainees’ Improvement Rate

  Mir Saeed Mousavi Razavi

• Translatorial Interventions and Narrative Structure

  Farzaneh Farahzad, Afsaneh Mohammadi Shahrokh

• A Comparative Study of the Quality of Persian Translations by Google Translate and SDL Free Translation

  Helia Vaezian, Ali Pakdaman

  61-78

• The Genesis of Drama Translation Field in Iran: A Sociological Approach

  Hussein Mollanazar, Farideh Shabani Rad

• Strategies of Censorship in Translating Children’s Stories from English into Persian

  Khatereh Vahhabzadeh