دوره 17 شماره 68 (2020)

مقاله علمی-پژوهشی

• معناشناسی ترجمه آیات موجز با تکیه بر روابط همنشینی و جانشینی

  مریم حیدری دلفاردی, سیمین ولوی

  7-23

• جمع‌سپاری ترجمه تجربهٔ استفاده از یک اپلیکیشن پیام‌رسان مبنی بر فضای ابری

  راضیه آذری, مرضیه خلیلی‌زاده گنجعلیخانی, آناهیتا امیرشجاعی

  7-22

• از آسیب روانی تا آفرینش متن طبقه‌بندی عناصر متنی روانکاوانه در ترجمه

  فرزانه فرحزاد, کتایون دوالو

  23-36

• توانش ترجمهٔ شفاهی همزمان موردکاوی مترجمان شفاهی ایرانی

  ابوذر اورکی, غلامرضا تجویدی

  37-56

• اعتبارسنجی نمرات خودکار ترجمه انسانی متون حقوقی بر اساس شاخص‌های غیرآزمونی توانش ترجمه

  سمیه کرمی, داریوش نژادانصاری, اکبر حسابی

  57-76

• نقد ترجمه انگلیسی داستان‌های شهر جنگی نوشته اسپراشمن بر اساس رویکرد رده‌شناسی متنی رایس

  سالار منافی اناری, طاهر جهانجویان

  77-94