دوره 24 شماره 94 (2026): مطالعات ترجمه در جال انتشار

مقاله علمی-پژوهشی

• از سیستم‌های آگاه به بافت تا مهندسی پرامپت هوش مصنوعی: چارچوبی مفهومی برای مدل‌سازی بافت در مطالعات ترجمه

  Hamed Barangi, Ebrahim Ezzati

  • 1

• Analysis of Educational Needs and Glossary Development تحلیل نیازهای آموزشی و تدوین واژه‌نامه: مطالعه موردی دانشجویان بین‌المللی دانشگاه بین‌المللی امام رضا (علیه السلام)

  حانیه حلیمی سربالایی, محمد یزدانی, آیدا فیروزیان پور اصفهانی

  • 2 (English)

• بازنمایی ایدئولوژیک هولوکاست در ترجمه‌های فارسی رمان پسر بچه‌ای با پیژامه‌ی راه‌راه: تحلیلی مبتنی بر گفتمان

  شکیبا زمانی علویجه, لیلا علی نوری

  • 3 (English)

• عادت های سبکی در ترجمه: شرحی روایی

  Kaveh Bolouri

  • 4 (English)

• The Interplay between Notes and Consecutive Interpreting Fluency Trainee Interpreters in Focus

  سیما فردوسی, - Haniyeh Afzali, Rahimeh Roohparvar,

  • 5 (English)

• بازشناسی و انتقال مفاهیم اصطلاحی در ترجمه رمان ها با تاکید بر راهکارها و جهت گیری مترجمان

  سارا زندیان

  • 6 (English)

• Sources of Motivation and Demotivation in BA Students of English Translation The Students’ Perspective

  Maryam Hosseinzadeh, Manijeh Hosseini

  • 7 (English)