Translation Workshop: A Study of What Is Needed

Authors

  • Ramin Rahimy

Abstract

The question of juxtaposing two languages has been a long-term controversy since the early stages of the scientific study of language. However, rendering from a language into another maintaining the original message, which is in fact, referred to as ‘translation’ can be looked upon from at least two points of view: namely, a theoretical framework and a practical basis. In the translator-training courses at Iranian universities, the former is dealt with in the form of some theoretical modules taught in class, and the latter is implemented in a translation workshop. Yet the actual representation of the theoretical framework needs a special environment as well as the necessary facilities. The present article aims at dealing with this environment and any probable deficiencies. Also, a possible relationship between theory and practice in such cases is discussed. An attempt is also made to avoid a highly technical and specialized discussion, sticking merely to highly relevant points.

Published

2003-10-27

How to Cite

Rahimy, R. (2003). Translation Workshop: A Study of What Is Needed. Translation Studies Quarterly, 1(3). Retrieved from https://journal.translationstudies.ir/ts/article/view/23

Issue

Section

Scientific Research Paper