Vol. 9 No. 35 (2011)

Academic Research Paper

• A CDA Analysis of News Headlines in Translation: The Case of Persian and English

  Mohammad Amouzadeh Mehdiraji, Abbas Eslami-Rasekh, Manouchehr Tavangar, Alireza Khanjan

• Principle of Preserving Information Unmarkedness and Its Implications for Translation

  Habib Gowhary

• Shift of Addressee in the Qur'an and Its Realizations in English and Persian Translations

  Shohreh Shahsavandi, Omid Khanehzad

• A Review of the Development of Translation Evaluation Models and the Proposal of an Eclectic Model

  Sirwan Aminzadeh, Mohsen Mobaraki

• A Study of the Transference of Simile Components in Persian and English Translations of the Qur'an

  Omid Akbari, Mohammad Yazdani, Azam Ghamkhah

• Expansion, Reduction and Correspondence in English Translations of the Poems of Hafiz

  Salar Manafi Anari

• Information Structure and Translation in Quranic Texts

  Abolfazl Mosaffa Jahromi

• Gender and Ideology in Translation with a Critical Discourse Analysis Approach

  Tahereh Ahamdipour, Ozra Rezaee

• The Efficiency of Argumentative Approach to Translation Quality Assessment of Literary Texts, Based on Malcolm Williams' Article

  Zahra Ataee, Amin Karimnia

• Translation in Children's Magazines between 2004 and 2008 and Suggestions for Qualitative Improvements

  Saeed Ghafari, Pegah Ghiassi

• The Relationship between Imagination and Translation Ability of Iranian Translation Students

  Hamid Marashi, Fahimeh Arefnia

• Translation, Hybridity and Migration

  Farnaz Safdari, Hussein Mollanazar

• Identity in Translation

  Farzaneh Farahzad, Samar Ehteshami

• Improving the Translation of Idioms by Google Translate

  Vahid Reza Mirzaeian