کتابنامۀ ترجمههای انگلیسی آثار شهید مطهری (ره)
چکیده
آیتالله شهید مطهری (ره) از طریق سخنرانیها و نوشتههای خود—مقالات و کتابها—شخصیت معروف و بسیار مورد احترامی در ایران گردید. دانش و پژوهش گسترده وی در گستره نوشتههایش منعکس شده است، که شامل موضوعات اخلاق، تفسیر، تاریخ، حقوق، فلسفه، جامعهشناسی، کلام و بسیاری موضوعات دیگر میشود. وی بیش از شصت کتاب نوشت که ابتدا به فارسی منتشر گردید، سپس به چندین زبان دیگر ترجمه شد. نگارندگان امیدوارند «کتابنامۀ ترجمههای انگلیسی آثار آیتالله شهید مطهری (ره)» کمکی باشد برای پژوهشگران حوزههای مطالعاتی مختلف که هنوز احساس میکنند نیاز مبرمی به تحقیق و همچنین ترجمه و اصلاح ترجمههای کتابهای ایشان به سایر زبانها وجود دارد. اکثر آثار ترجمه شده را که در این کتابنامه نمایه شده است میتوان از وبگاههای اسلامی به صورت رایگان دانلود کرد. اگرچه بعضی از آنها را فقط میتوان از فروشگاههای برخط، مانند آمازون خرید.چاپشده
2015-09-23
ارجاع به مقاله
Mollanazar, H., & Poostforoush, M. (2015). کتابنامۀ ترجمههای انگلیسی آثار شهید مطهری (ره). فصلنامه مطالعات ترجمه ایران, 12(47). Retrieved از https://journal.translationstudies.ir/ts/article/view/267
شماره
نوع مقاله
مقاله علمی-پژوهشی
مجوز
Copyright Licensee: Iranian Journal of Translation Studies. This article is an open access article distributed under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution–NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0 license).