Vol. 10 No. 40 (2013)

Academic Research Paper

• Two Methods of Evaluating Students' Translations: The Question of Validity

  Babak Mohammadi

  7-18

• The Loss of Pun in the Translation of Shakespeare's Selected Sonnets

  Mohammad Khatib

  19-32

• Using Monolingual and Bilingual Dictionaries in Translating Literary Texts

  Hamid Marashi, Marzieh Nejadshir

  33-46

• The Effect of Translation Genre on Consistency in English Renderings of Quranic Divine Name

  Fazel Asadi Amjad, Mohammad Farahani

  47-65

• Translation of News Texts in Persian Political Magazines: A Study Based on Van Dijk's Critical Discourse Analysis

  Ehsan Khalouzadeh, Hossein Heidari, Azizeh Chalak

  67-76

• Screen Capture Technology in Translation Process Research

  Saber Zahedi

  77-94

• Strategies Applied in Translating Quranic Idiomatic Expressions

  Salar Manafi Anari, Somayeh Adili

  95-110

• Style in Translation of Poems An Example from Contemporary Persian Poetry

  Nematullah Shomoossi

  110-126

• Translating Hafez: Examining the Feasibility of a Deconstructive Approach

  Reza Rezaei

  127-142

• Translation of Metaphorical Expressions in Mathnawi A Semiotic Study

  Nikou Kheyrkhah

• An Epistemological Approach to Translation Studies

  Mehran Zendehboudi